The other day my daughter Sophie received an email. She read part of it out to me and then said, “What do you think?” “She hasn’t expressed herself very well,” I remarked. “I don’t suppose she meant to sound so abrupt.” “How do I reply?” We discussed a few ideas and I finished with these words: “Whatever we write, perhaps…